Các từ đồng âm dễ gây nhầm lẫn trong Tiếng Anh

Từ đồng âm tiếng Anh - nỗi sợ của cả người bản ngữ. Liệu bạn đã biết cách sử dụng các từ đồng âm dễ gây nhầm lẫn trong tiếng Anh?

Tiếng Anh tuy khó mà dễ, tuy dễ mà khó. Khi chúng ta học tiếng Anh, ngoài việc chiến đấu với kho từ vựng đồng nghĩa, trái nghĩa  rắc rối mà ta phải nhớ và lưu ý dùng sao cho đúng, bạn còn phải đối mặt với nguy cơ bị mắc lừa bởi những chữ tiếng Anh tuy cách viêt chẳng liên quan gì đến nhau nhưng cách phát âm lại giống hệt, không khác nhau dù chỉ một li.

Làm thể nào để phân biệt các từ đồng âm trong tiếng Anh?

Để trả lời cho câu hỏi hóc búa này, hãy cùng chúng tôi điểm qua một số từ vựng cơ bản nhưng vô cùng dễ nhầm lẫn dưới đây và xem các ví dụ minh họa các cách dùng của chúng các bạn nhé. Có thể chúng sẽ làm bạn ngạc nhiên đấy.

1. To, two, too:

Ngay cả những người bản xứ vẫn có thể lẫn lộn các từ đồng âm này với nhau. Tuy nhiên, một cách dễ phân biệt ba từ trên là bởi chức năng ngữ pháp của chúng. Bằng cách ví dụ dưới đây, bạn sẽ học được cách nhớ và sử dụng các từ trên sao cho chính xác nhất.

 Phân biệt các từ to/too/two các dễ dàng (Nguồn: teachthis)
 

- To: đây là từ thường được dùng để đi với các động từ ở dạng nguyên mẫu (Infinitive).

Ví dụ: to walk, to eat, to sleep, to have.

Nó còn có nghĩa là “tới”.

Ví dụ: I sent this letter to Juliet. (Tôi gửi bức thư này đến nàng Juliet)

-Two: đây là một số đếm.

Ví dụ: I have two bananas. (Tôi có hai trái chuối)

-Too: từ này mang nghĩa là “cũng”.

Ví dụ: I love you too. (Tôi cũng yêu bạn)

2. There, their, they’re

Đây là ba chữ dễ gây hoang mang nhất ngay cả đối với người bản ngữ. Vì thế việc bạn sử dụng sai chúng hoàn toàn có thể chấp nhận được. Thế nhưng chúng ta cũng nên học cách viết sao cho đúng nhất các bạn nhỉ.

Cách phân biệt chuẩn cho các từ there/their/they're (Nguồn: homophonesweakly.blogspot)
 

- There: đây là một từ để chỉ vị trí của vật, khi mà vật đó không gần người nói.

​Ví dụ: The house is over there. (Căn nhà ở đằng đó)

Nó cũng được dùng trong các câu đảo ngữ, dùng để bắt đầu một ý kiến được đưa ra.

Ví dụ: There is a house that I was born into. (Đó là ngôi nhà nơi tôi sinh ra)

- Their: từ này được sử dụng để chỉ mối quan hệ sở hữu, nó bắt buộc phải đứng trước một danh từ, để bổ nghĩa cho danh từ ấy.

​Ví dụ: This tree belongs to their property (Cái này này thuộc quyền sở hữu của họ)

- They’re: đây là dạng viết ngắn gọn của “They are...”. Nó bắt buộc đứng đầu một mệnh đề với chức năng chủ ngữ.

​Ví dụ: Is it a place that they’re talking about? (Đây có phải là nơi mà họ đang nói đến không?)

3. Your/You’re

Đây là từ nằm trong danh sách những từ sử dụng sai nhiều nhất trong tiếng Anh, và cũng là cặp từ bị ném đá nhiều nhất bởi nó quá khó phân biệt trong văn nói và ngay cả văn viết. Người Anh rất hay lẫn lộn cặp từ đồng âm dễ gây nhầm lẫn này, vì thế nếu bạn sử dụng chuẩn chúng, tiếng Anh của bạn tốt hơn cả một số người Anh rồi đấy!

Your/you're - cách sử dụng chính xác (Nguồn: Theworldofawordnerd-wordpress)
 

- Your: Đây là từ chỉ quan hệ sở hữu ở thôi thứ hai, mang nghĩa ám chỉ một vật gì đó thuộc quyền sở hữu của bạn.

​Ví dụ: What is your favorite color? (Màu yêu thích của bạn là màu gì?)

- You’re: Đây là cách viết ngắn gọn của “You are...”

​Ví dụ: You’re a student. ( Bạn là sinh viên.)

4. By, buy, bye

Đây cũng là ba từ rất hay gây nhầm lẫn, tuy nhiên bạn có thể dễ dàng phân biệt chúng bằng các ví dụ cụ thể bên dưới.

- By: đây là trạng từ chỉ thị các vật ở vị trí bên cạnh, gần hoặc xuyên qua.​

Ví dụ: There’s an ice-cream van over there by that tree.(Có một chiếc xe bán kem ở bên đó gần chỗ cái cây)

- Buy: đây là động từ mang nghĩa “mua”.

​Ví dụ: Let’s buy a new car. (Mua xe hơi mới thôi nào)

- Bye: một từ quen thuộc khi bạn muốn chào tạm biệt ai đó. Đây là cách viết ngắn gọn cho từ “Goodbye”.

​Ví dụ: When we get married, there will be no “bye”, but only “good night”. (Khi ta chung một nhà, sẽ không còn tạm biệt, chỉ còn chúc ngủ ngon)

Ngoài những từ trên, tiếng Anh còn rất nhiều từ vựng đồng âm khác luôn chực chờ đánh đố người học ngoại ngữ và ngay cả người bản xứ. Hãy đón xem chuyên mục tiếp theo về các từ đồng âm tiếng Anh ở trình độ nâng cao các bạn nhé. 

>> Homophones-Những từ đồng âm p1

Nguồn: Oxford-royale