English For Banking: Plastic Money - Tiền nhựa
English For Banking: Plastic Money - Tiền Nhựa
| Plastic money is the name given to all types of plastic card which are used in place of cash. There are different names for these cards but in general they have two main purposes : to enable people to obitan cash ; or to make payments without using cash or cheques. Bank now make available to their customers a single card which does three things : it guarantees cheques ( like a bank card or cheque guarantee card ), it obtains cash from automatic teller machines ( ATMs) ; and it pays for goods by electronic funds transfer at point of sale ( EFTPOS ). A fourth use for plastic cards is to give customer credit when they purchase goods or services. Credit cards are issued by credit card companies such as Access, Mastercard, Visa, American Express. Some of these are owned bybank . Charge cards ( American Express , Diner’s Club ) are similar to credit cards expect that the holder has to pay the account in full each month and there is also an annual membership fee. Debit cardare like credit card ecxept that they are used to debit ( subtract ) money to the customer’s bank account when a purchase is made. An existing credit balance is reduced. But when a credit card is used, a debit balance is increased. The latest development in plastic money is the Smart Card. This carries a microchip on it with account information on the holder. It can also carry information about previous transactions which can be viewed at enquiry terminals. Clearly such a card could also be used to carry non-banking information, such as medical and other personal details. |
Tiền nhựa là tên của tất cả các loại thẻ nhựa, thẻ mà được sử dụng thay thế cho tiền mặt. Có nhiều tên gọi khác nhau cho những loại thẻ này nhưng nói chung chúng có 2 chức năng : cho phép người nhận tiền; hoặc sử dụng để thanh toán không dùng tiền mặt hoặc séc . Hiện nay, các ngân hàng cung cấp cho khách hàng của mình 1 loại thẻ tổng hợp , thẻ mà có 3 chức năng : đảm bảo chi séc ( giống thẻ ngân hàng hoặc thẻ bảo chi séc ) , nhận tiền từ máy giao dịch tiền tự động ( ATM ) , và thanh toán tiền hàng bằng chuyển tiền điện tử tại điểm bán hàng ( EFTPOS ). Thứ 4, thẻ tiền nhựa được sử dụng cấp tín dụng cho khách hàng từ khi họ mua hàng hóa, dịch vụ. Thẻ tín dụng được phát hành bởi các công ty phát hành thẻ như : Access, Mastercard, Visa, American Express. Một trong số đó thuộc sở hữu của ngân hàng . Thẻ phí ( American Express, Diner’s Club ) giống thẻ tín dụng ngoại trừ đó là chủ tài khoản thanh toán hết tài khoản vào mỗi tháng và phí hội viên hàng năm. Thẻ ghi nợ giống thẻ tín dụng ngoại trừ việc sử dụng chúng để ghi nợ ( trừ đi ) tiền trong tài khoản của khách hàng tại ngân hàng khi việc mua sắm được thực hiện . Số dư hiện có giảm xuống. Nhưng khi sử dụng thẻ tín dụng số dư nợ tăng lên . Loại tiền nhựa phát triển gần đây nhất đó là Thẻ Thông Minh . Nó mang 1 con chíp nhỏ trong đó chứa đựng các thông tin về tài khoản của khách hàng. Nó có thể mang lại thông tinh về giao dịch trước đó, giao dịch dược xem trên máy tính trạm. Rõ ràng 1 chiếc thẻ như vậy cũng có thể lưu trữ các thông tin phi ngân hàng, chẳng hạn như các thông tin về y tế và các thông tin cá nhân khác. |
Questions :
1. What is plastic money ?- Plastic money is the name give to all types ofplastic card which are used in place of cash.
2. How many types of card are mentined in the reding ? What are they ? What are their functions ?
- They are 5 types of card in the reding. They are single card :
+ Guarantee cheque ( cheque card, cheque guarantee card )
+ Obitan cash from ATM ( cash card, ATM card )
+ Pay for goods ( EFTPOS card , Swith card )
+ Make payment ( cerdit card, charge card , debit card )
+ Carry information ( Smart card )
3. What is the difference between credit card and debit card ?
- Credit card is use debit card is in cerased , debit card is use credit blance is decereased .
4. What is deffereng betwwen credit card and charge card ?
- Credit card is use debit card is in cerased , charge card : card holders have to pay in full each moth and an annual membership fee.
5. What are functions of single card ?
- It obtain cash form ATMs
- It guarantees a cheque
- It pays for goods or services for EFTPOS
WORD FORM :
1. The bank clerk asked used to put my SIGNATURE on the back of the cheque ( sign )
2. The money will be ELECTRONICALYY transferred to the payee’s account ( electronic)
3. The cheque become ILLEGAL .If the drawer dier goes mad, or become bank crupt ( legal)
4. The POSSIBLITY of BANKCRUPTY is unreal ( possible , bank crupt )
5. He doesn’t think he is LIABLE for the debits ( liability )
6. The MANAGING director is in charge of all MANAGEMENT work ( manage )
7. People open a bank accont because of SECURITY ( security )
BT :
a. TRUE or FALSE statements according to the text :
1. All plastic money is used for marking payments and giving credit ( F )
( Tất cả tiền nhựa được thanh toán và cấp tín dụng )
2. All plastic money is used for making payments or getting cash ( F )
( Tất cả tiền nhựa đều đương dụng để thanh toán hoặc là để nhận tiền mặt )
3. It is possible to combine a bank card , cash card and electronic payment card all in one card ( T )
( Có thể kết hợp thẻ ngân hàng, thẻ thanh toán , thẻ tiền mặt trên 1 thẻ )
4. Plastic money avoids the use of cash . ( T )
( Tiền nhựa tránh việc sử dụng tiền mặt )
5. Credit cards and debit cards may both be used to pay for goods in shops ( T )
( Thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ cả hai đều được dùng để thanh toán trong cửa hàng )
b. Ask and answer :
1. What sort of card would a bank account holder use to obtain money when the banks are closed ?
(Những loại thẻ sẽ sử dụng một tài khoản ngân hàng giữ để có được tiền khi các ngân hàng đều đóng cửa)
Singler card , cash card
2. What sort of card is used to pay for good in a supermaket or petrol station without cash, cheque book or credit card ? (Những loại thẻ được sử dụng để trả tiền cho tốt trong một trạm xăng mà không có siêu thị hoặc tiền mặt, cuốn sách hoặc thẻ tín dụng?)
Debit card
3. What sort of card would a shop ask for if its customer wanted to pay for goods by cheque ? (Những loại thẻ một cửa hàng sẽ yêu cầu nếu khách hàng của mình muốn trả tiền cho hàng hóa bằng séc? )
Bài viết liên quan
Từ vựng chuyên ngành ngân hàng phần 2
Tiếng Anh ngân hàng không chỉ sử dụng thông dụng với các nhân viên mà còn rất cần thiết trong việc giao dịch hàng ngày tại ngân hàng
English For Banking: Từ vựng chuyên ngành Ngân Hàng phần 5
English for Banking: Từ vựng chuyên ngành Ngân hàng Phần 5
Bình luận