Phân biệt từ vựng Anh Anh và Anh Mỹ

Hãy xem ngay sự khác biệt từ vựng Anh Anh và Anh Mỹ bạn nhé.

Do khác biệt về văn hoá và nguồn gốc du nhập của ngôn ngữ, nên dù cùng là tiếng Anh nhưng lại có sự phân biệt tiếng Anh của người Anh và tiếng Anh của người Mỹ, khác biệt từ những cách giao tiếp thông thường đến từ vựng.

Biểu tượng cờ nước Mỹ và Vương Quốc Anh (Ảnh: Network Milan)
 

Có một số từ vựng tiếng Anh mà người Anh và người Mỹ dùng khác nhau. Điều này không chỉ gây khó khăn cho người học ngoại ngữ mà còn chính người bản địa. Sau đây là những từ vựng phổ biến nhất.

Các từ vựng theo thứ tự người Mỹ và Anh

Căn hộ: Apartment/ Flat
Xe taxi: Cab/ Taxi
Hộp, lon: Can/ Tin
Kẹo: Candy/ Sweet
Khoai tây chiên: Chips/ Crisps
Tủ quần áo: Closet/ Wardrobe
Bánh quy: Cookie/ Biscuit
Ngô: Corn/ Maize
Bỉm: Diaper/ Nappy
Rèm: Drapes/ Curtains
Quần yếm: Overalls/ Dungarees
Thang máy: Elevator/ Lift
Cục tẩy: Eraser/ Rubber
Mùa thu: Fall/ Autumn
Vòi nước: Faucet/ Tap
Đèn pin: Flashlight/ Torch
Khoai tây chiên: Fries/ Chips
Rác rưởi: Garbage/ Rubbish

Hy vọng những từ vựng trên đã giúp các bạn nhiều trong giao tiếp và học tập. Chúc các bạn học giỏi và thành công.

>> Những tính từ tiếng anh đuôi -ly
>> Từ vựng tiếng Anh ngành kế toán