Phân loại phrasal verb trong tiếng Anh

Phrasal verb (cụm động từ) rất phổ biến trong tiếng Anh và được người bản ngữ sử dụng thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày. Chúng được tạo thành khi một động từ (verb) kết hợp với một hoặc hai tiểu từ (particle). Các tiểu từ này thường làm thay đổi nghĩa của động từ.

Xét về trật tự từ, phrasal verb được chia làm hai loại chính: separable (cụm động từ tách được) và inseparable (cụm động từ không tách được).

Separable (Cụm động từ tách được)

Với cụm động từ tách được, động từ và tiểu từ có thể tách rời hoặc đi cùng nhau.

Example:          They’ve called the meeting off. 

      Hoặc:          They’ve called off the meeting.

Tuy nhiên, nếu tân ngữ (object) trong câu là đại từ, bạn bắt buộc phải tách phrasal verb ra.

Example:          The meeting? They’ve called it off.

Không thể nói:  They’ve called off it.

Cụm động từ tách được 

Sau đây là một số cụm động từ tách được thông dụng:

• Pick up

Nghĩa:          Đưa đón

Example:      I'll pick you up at five.

Ví dụ:           Tôi sẽ đón bạn lúc 5h.

• Turn down

Nghĩa:          Từ chối

Example:      Anna turned the job down because she didn't want to move to Glasgow.

Ví dụ:           Anna đã từ chối công việc đó rồi vì cô ấy không muốn chuyển tới Glasgow.

• Put on

Nghĩa:         Mặc (quần áo)

Example:     Why don’t you put your glasses on?

Ví dụ:          Sao bạn không đeo kính vào nhỉ?

• Give away

Nghĩa:        Tặng, phát miễn phí

Example:    That radio station gives turkeys away for Thanksgiving.

Ví dụ:          Đài phát thanh đó tặng gà tây cho dịp Lễ Tạ ơn.

Non-separable (Cụm động từ không tách được)

Tiếng Anh có một số phrasal verb bạn không thể tách được.

Example:     Who looks after the baby when you're at work?

Ví dụ:           Ai trông con cho bạn khi bạn đi làm?

Kể cả khi tân ngữ trong câu là đại từ, động từ và tiểu từ vẫn phải đi cùng nhau.

Example:     Who looks after her when you're at work?

Ví dụ:           Ai trông con bé khi bạn đi làm?

Cụm động từ không tách được

Sau đây là một số cụm động từ không tách được thông dụng:

• Come across

Nghĩa:         Tình cờ, bắt gặp ai/cái gì

Example:     I came across an old diary on her desk. 

Ví dụ:          Tôi tình cờ tìm thấy cuốn nhật ký cũ trong ngăn bàn của cô ấy.

• Turn into

Nghĩa:         Trở thành, biến thành

Example:     The caterpillar turned into a beautiful butterfly.

Ví dụ:           Con sâu bướm đã biến thành một con bướm xinh đẹp.

• Get over

Nghĩa:          Hồi phục, bình phục

Example:      It took me over a week to get over the flu.

Ví dụ:           Phải mất hơn một tuần tôi mới hồi phục khỏi bệnh cúm.

• Look into

Nghĩa:          Điều tra, xem xét

Example:      We'll look into the problem and contact you as you as possible.

Ví dụ:           Chúng tôi sẽ xem xét vấn đề và liên hệ với bạn sớm nhất có thể.

Một số động từ kép không thể tách rời đơn giản vì chúng không có tân ngữ.

Example:      I get up at 7 am.

Ví dụ:           Tôi thức dậy lúc 7 giờ sáng.

Lưu ý

Phrasal verb có hai tiểu từ cũng không thể tách được. Ngay cả khi tân ngữ là một đại từ, nó phải đứng sau các tiểu từ.

• Come up with

Nghĩa:          Nghĩ ra, đưa ra ý tưởng hay giải pháp nào đó

Example:      Who came up with that idea?

Ví dụ:           Ai đã nghĩ ra ý tưởng đó vậy?

• Get rid of

Nghĩa:          Loại bỏ, vứt bỏ thứ gì đó không sử dụng hay không cần tới nữa

Example:      My parents got rid of this old car.

Ví dụ:           Bố mẹ tôi đã bỏ chiếc xe hơi cũ này rồi.    

• Put up with

Nghĩa:          Chịu đựng

Example:      I can’t put up with the house being messy.

Ví dụ:           Tôi không thể chịu đựng được căn nhà bừa bộn.

• Look forward to

Nghĩa:          Mong chờ, mong đợi 

Example:     She’s really looking forward to the concert next weekend.

Ví dụ:           Cô ấy rất háo hức mong chờ buổi hòa nhạc vào cuối tuần sau.

Hy vọng bài viết này sẽ giúp ích cho quá trình học tiếng Anh của bạn. Hãy theo dõi Diễn Đàn Tiếng Anh thường xuyên để đón đọc các bài viết mới nhé!